Worship in Song Worship Team Praying for the Unreached Worship Team Message “Time to Be Violent” Mattew 11:12 Pastor Jason Announcements   Offering   Doxology Congregation Benediction Pastor Jason Announcement We welcome Peter C., Calvin & Annie joining us last Sunday. Next Sunday October 3rd, ACC will be celebrating its 41th anniversary. We will … Continue reading English Worship 2021-09-26

頌讚領會/會眾奉獻會眾三一頌會眾差傳點滴證道「迷而不惑的人生」 傳道書 8:14高偉雄弟兄回應詩歌會眾報告梁傳道祝福梁傳道 報告 請繼續記念 COVID-19 的疫情,求神憐憫,按祂的旨意赐下醫治和拯救。下主日 10/3 是 ACC 四十一週年紀念,是聯合崇拜 10 點正開始。崇拜之後我們將在戶外野餐慶祝,教會將提供有限的食物。請弟兄姐妹點以下的鏈接註冊參加: https://www.signupgenius.com/go/8050a45aba62ca1f85-acc41stCMC(華人差宣教大會)將於 12 月 28 日至 29 日舉辦全球線上大會。另外也有專門給 7-12 年級的青少年的大會。 ACC已購買集體票,想參加的人請發送 電子郵件至 Jason 牧師 (jastsai@gmail.com)。這季的主日學是以 hybird 形式舉行。請在這鏈接上報名: https://forms.gle/9YDCevjr4Yvi3sro7 。ACC 兒童部主日上午 9:30 需要小學、幼兒班、和嬰兒班教師。並在上午 11:15 需要 幼兒班、和嬰兒班教師。請聯繫 Francisco 梁傳道,電郵至 fleungacc@gmail.com 以獲取更多信息。ACC 秋季節慶:兒童事工將於 10 月 23 日下午 5 點至 7 點在 ACC 的交誼廳舉辦秋季節慶,並提供簡單的晚餐。 我們需要志願幫忙者; 請用以下的二維碼掃描註冊。 同時歡迎捐獻大袋糖果, … Continue reading 中文崇拜 2021-09-26

Worship in Song Worship Team Praying for the Unreached Worship Team Message "The Cost of Discipleship" Luke 9:23-27 Bro. Danny Wong Announcements   Offering   Doxology Congregation Benediction Pastor Jason Announcement Praise God! ACC had a great 41st anniversary celebration last Sunday! Thank the Lord for His faithfulness and guidance over these years. We welcome … Continue reading English Worship 2021-10-10

頌讚領會/會眾奉獻會眾三一頌會眾差傳點滴證道「看見需要,就看見使命」 馬可 6: 30-44梁傳道回應詩歌會眾報告梁傳道祝福梁傳道 報告 感謝神!上主日 ACC 有美好的 41 週年慶祝, 感謝主的信實和這些年來的帶領。歡迎新來賓胡蓉夫人,和 DBU 學生昊川先生於上主日蒞臨與我們一起實體敬拜。身為亞裔美國人我們擁有傳統、教育和才能,讓我們學習上帝如何使用我們將上帝的話語傳給他人。Wycliffe 線上講座:亞裔美國人:在聖經翻譯中上帝如何使用你。 10 月 16 日(週六) ,上午十一點至一點半。註冊:https://www.wycliffe.org/spread-the-wordCMC(華人差傳大會)將於 12 月 28 日至 29 日舉辦全球線上大會。另外也有專門給 7-12 年級的青少年的大會。 ACC 已購買集體票,想參加的人請發送電子郵件至Jason 牧師 (jastsai@gmail.com)。ACC 兒童部主日上午 9:30 需要小學和幼兒班教師。請聯繫 Francisco 梁傳道,電郵至 fleungacc@gmail.com 以獲取更多信息。ACC 秋季節慶:兒童事工將於 10 月 23 日下午 5 點至 7 點在 ACC 的草坪舉辦秋季節慶。請點以下的鏈接註冊。 如果你有任何問題或疑問,請聯繫以諾弟兄,電郵至enochng80908@gmail.com 註冊: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe7fud4FO6y7CjEiCvVutHoWqZgj0LmINehrsDphg4mk-KIWw/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0雅靈頓中文堂欠缺人手服事敬拜、音控、投射影片和翻譯,請有意願的弟兄姐妹與敎牧同工聯絡。鼓勵大家參加週三禱告會,與不同語言的弟兄姊妹一起為教會禱告。弟兄姊妹的奉獻可直接寄至教會、或透過教會網站奉獻。若弟兄姊妹有任何需要的話,請務必與教牧同工聯絡。 感恩及代禱 弄瓦之喜: Sean … Continue reading 中文崇拜 2021-10-10

Worship in Song Worship Team Praying for the Unreached Worship Team Message “Opportunity to be Blessed” Acts 20:35 Pastor Jason Announcements   Offering   Doxology Congregation Benediction Pastor Jason Announcement We welcome Youfang Z. and Bill B. joining us in Chinese service last Sunday. ACC will have a baptism on 12/5, please contact the pastoral … Continue reading English Worship 2021-10-17

頌讚領會/會眾奉獻會眾三一頌會眾差傳點滴證道 “Redeemed Identity” 羅馬書 3:19-28,彼得前書 2:9-10Rev. Samuel Chiang回應詩歌會眾報告徐傳道祝福徐傳道 報告 歡迎新來賓友芳夫人,和 Bill B. 先生於上主日蒞臨與我們一起實體敬拜。教會將於 12/5 舉行洗禮。如果您願意接受洗禮,請與教牧同工聯絡, 申請截止日期是 11/7。也歡迎有意願加入教會會員的弟兄姊妹遞交申請表。10/24 Chosen Launch Weekend – ACC 參與 World Vision 的 Chosen 事工 來幫助 Kapeni, Malawi 的兒童。若想參與這事工,每人每月的資助金額為$39, 下星期天開始接受登記。ACC 和費斯可基督徒中國教會, 並香港基督徒音樂事工協會合辦了一個粵語音樂佈道會,將在線上聚會。歡迎邀請福音朋友參加。日期:11/6 (週六)晚上 7:30 ,Zoom 鏈接:https://us02web.zoom.us/j/87232018172 聚會 ID: 872 3201 8172 *當晚需要十位講廣東話的陪談員,若想參與這服事,請與 Jeffrey Fu 聯絡。聖誕鞋盒行動: 將一個裝滿了好東西的鞋盒在 11 月 21 日(星期日)之前交上來, 它將永遠改變一個孩子的生命。空盒子可在聖誕鞋盒行動的櫃檯領取。CMC(華人差傳大會)將於 12 … Continue reading 中文崇拜 2021-10-17

Worship in Song Worship Team Praying for the Unreached   Message “Giving Generously” Proverbs 19:17 Starr Yang Announcements   Offering   Doxology Congregation Benediction Pastor Jason Announcement Praise God for His blessing, ACC Fall Festival went well. We welcome Enoch C., Jason Y., Tianxiang Z. and Yajing Z. joined our service last Sunday. ACC will … Continue reading English Worship 2021-10-24

頌讚領會/會眾奉獻會眾三一頌會眾報告梁傳道證道 “Redeemed Identity” 羅馬書 3:19-28,彼得前書 2:9-10Starr Yang回應詩歌會眾祝福梁傳道 報告 感謝神祝福!秋季節慶順利進行，大人小孩都有美好的時光。歡迎新來賓於上主日蒞臨與我們一起實體敬拜: 中文堂有雋希先生，天祥先生和雅靜夫人；英文堂有 Enoch 先生。教會將於 12/5 舉行洗禮。如果您願意接受洗禮，請與教牧同工聯絡，申請截止日期是 11/7。也歡迎有意願加入教會會員的弟兄姊妹遞交申請表。Chosen Launch Weekend – 本週日是 ACC 參與 World Vision 的 Chosen 事工，贊助Kapeni，Malawi 的兒童。 我們的目標是資助 100 名兒童。 讓我們透過這捐助，不僅幫助孩童,也幫助整個社區成長。若想參與這事工，每人每月的資助金額為$39，今天開始接受登記。ACC 和費斯可基督徒中國教會，並香港基督徒音樂事工協會合辦了一個粵語音樂佈道會，將在線上聚會。歡迎邀請福音朋友參加。日期:11/6 (週六)晚上 7:30, Zoom 鏈接: https://us02web.zoom.us/j/87232018172 聚會 ID: 872 3201 8172*當晚需要十位講廣東話的陪談員,若想參與這服事,請與 Jeffrey Fu 聯絡。聖誕鞋盒行動:將一個裝滿了好東西的鞋盒在 11 月 21 日(星期日)之前交上來，它將永遠改變一個孩子的生命。空盒子可在聖誕鞋盒行動的櫃檯領取。有關詳情請看夾頁。CMC(華人差傳大會)將於 12 /28 - 29 日舉辦全球線上大會。另外也有專門給 7-12年級的青少年的大會。 … Continue reading 中文崇拜 2021-10-24

Worship in Song Worship Team Praying for the Unreached   Message “Grace – Filled Giving” 2 Corinthians 8:1-15 Pastor Kevin Announcements   Offering   Doxology Congregation Benediction Pastor Jason Announcement Thank you to all of the Fall Festival volunteers and people who donated candy and toys. You all helped make it a success last Saturday. … Continue reading English Worship 2021-10-31

頌讚領會/會眾奉獻會眾三一頌會眾差傳點滴證道 「神用一個平凡人」列王紀下 5:1-8楊長老回應詩歌徐傳道祝福徐傳道 報告 感謝所有參與秋季節慶的志願者和捐贈糖果和玩具的每一位,你們的幫助使上週六的活動得以成功。 我們總共有 37 個小孩,其中 7 個小孩是沒有參加 ACC 的。 感謝上帝,讓我們能夠接觸到當地社區。歡迎上主日新來賓蒞臨與我們一起實體敬拜。中文堂有悦陽先生,張女士,Emily 小姐 和 Alvin 先生;英文堂有 Charles D. 先生,Dillon & Jessica C.夫婦。壞鬼釋經主日學 (國 - 黃浩哲弟兄) - 11 月 7 日起連續五個星期天,9:30am -10:45am . 從一些常被人誤解的經文裡,學習解讀聖經的方法,幫助弟兄姊妹懂怎樣解釋聖經。Meeting ID : 848-3176-6285. Passcode: Sunday從今天起至 11 月 27 日,我們開始接受新一屆執事的提名。執事任期兩年,從 2022年 4 月至 2024 年 3 月。弟兄姊妹可以填寫預印表格或在網站上的電子表格。本屆有四名執事需要被提名出任第二個兩年任期。 此外,還有五個空缺需要填補。執事是教會領導團隊的重要部分。 他們負責計劃和執行教會事務,以確保有效地事奉ACC 的兄弟姊妹。教會將於 12 月 … Continue reading 中文崇拜 2021-10-31