Registration Information

Retreat Day Passes:

$15 for Friday & Sunday, and $30 for Saturday per person. Free for 4-year-olds and under. Meals and facility use included.

Please register and pay by Sunday, 9/14. No refunds or registration after this date. Need a ride for Sunday? Register first, then email retreat@accdfw.org. Let’s enjoy this time of worship and fellowship together!

Online Registration: https:\bit.ly\ACCretreat2025

Note: You may pay online via ACC’s Zelle account—details are provided in the registration form.

Please send a screenshot of your payment to the provided email address. Your spot will be secured once we receive it, and you’ll receive a confirmation email.

If you have any questions, please contact the Retreat Committee at retreat@accdfw.org

Thank you for your prayerful consideration. We look forward to seeing you at the retreat as we celebrate all that God has done and continues to do in and through ACC!

報名資訊

退修會單日通勤的費用:

每人週五和週日的費用為 15 美元，週六為 30 美元，4 歲及以下兒童免費，包含餐食及場地使用。

請於 9 月 14 日(星期日)前使用鏈接或掃碼完成報名並繳費，此日期後恕不退費或接受報名。需要週日交通接送的弟兄姊妹，請先完成報名，再發電郵至retreat@accdfw.org。讓我們一同享受這敬拜與團契的美好時光！

線上註冊 https:\bit.ly\ACCretreat2025

繳費與確認

您可以透過 ACC 的 Zelle 帳戶進行線上付款——詳細資訊請參閱報名表。
 請將付款截圖寄送至指定的電子郵件地址。我們收到後將為您保留名額，並會寄發確認信件。

如有任何問題，請聯絡退修會籌備委員會: retreat@accdfw.org

感謝您在禱告中慎重考慮參與這次聚會。我們期待在退修會中與您相見，一同慶祝神在 ACC 所成就、並仍持續進行的奇妙作為！

Speaker: 林永健牧師​ Rev. Brian Lam​

Youth Speaker: Rev. D.C. Choi​

Retreat Schedule 退修會日程

10/3 Fri, 8-8:40 PM
信息 1:以始為終 詩 90 (粵語翻國語)

10/4 Sat, 10-11 AM
信息 2:我們作王的神 賽 40:1-11(國語翻粵語)

10/4 Sat, afternoon, 1:30-3:30 PM, 工作坊:教會的核心事工—門徒訓練 (國語，無翻譯)

10/4 Sat, 7:30-8:30 PM
信息 3:無以倫比的神 賽 40:12-27 (粵語翻國語)

10/5 Sun, 9:50-10:40 AM
信息 4:賜能力的神 賽 40:28-31 (國語翻粵語)